ワールドレポート／その他

インタビュー=香月 圭

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団（BRB）が、カルロス・アコスタ芸術監督就任後初となる日本公演を６月20日より7 年ぶりに行う。上演されるのは、BRBの桂冠名誉芸術監督ピーター・ライトが演出・振付を手がけた『眠れる森の美女』と、1995年から2019年までBRBの芸術監督を務めたデヴィッド・ビントリーによる『シンデレラ』の2作品。
6月21日『眠れる森の美女』のオーロラ姫を踊るファースト・ソリストの栗原ゆうは、2018年に入団、21年飛び級でソリストに昇進し、翌年にファースト・ソリストとなりカンパニーの期待を集めている。今回、全幕作品での日本主演デビューとなる栗原に、オーロラ姫役にかける思いや、現在のBRBについてお話を聞いた。

――BRBの東京公演で、6月21日の『眠れる森の美女』に主演されます。オーロラ姫を演じるときに、どんなことを心がけていますか。

英国バーミンガム・ロイヤル・バレエ団『眠れる森の美女』栗原ゆう© Tristram Kenton

――ダーシー・バッセルさんからオーロラ姫についての指導を受けたそうですが、いかがでしたか。

栗原　英国のバレエを代表するダーシーさんからは「枠にはめようとするより、もっと自由に演じていいわよ」というアドバイスをいただきました。第3幕のヴァリエーションで斜めに進んでいく場面でも「自分に溺れるくらい、己を信じて表現をしてほしい」と言われました。少し行き過ぎかなと思うくらいの表現をしたほうが、舞台では生き生きとした演技に繋がるのだ、と理解しました。テクニック的な強さについても教えていただくとともに、自分自身のスタイルを基本形から発展させて、どのように確立していくか、ということを彼女から学びました。

――『眠れる森の美女』の振付家、ピーター・ライト卿には、ご自身の踊りを見ていただきましたか。

栗原　去年、ピーター・ライト卿による『眠れる森の美女』が40周年を迎えたのですが、バーミンガム・ヒッポドローム劇場での記念公演のオープニングナイトでオーロラ姫としてデビューした際、ライト卿に見ていただくことが叶いました。「期待を膨らませながら、最後まで見ていられることができて楽しかったよ。ありがとう」というお言葉を頂戴しました。偉大な方からそのように言っていただけて、光栄でした。

――BRBには、平田桃子さんをはじめ日本人の先輩の方々がいらっしゃいます。

栗原　彼女たちの生の舞台を拝見するたびに、日本人としての静けさや凛とした雰囲気を感じます。イギリスのバレエを盛り立てていらっしゃる先輩方を見習って、私も彼女たちのようになりたい、と尊敬の念を抱いております。

――ピーター・ライト版の『眠れる森の美女』で優れている点はどんなところですか。

栗原　振付と音楽性との調和に優れており「踊りを観る」というよりも「踊りを聴く」かのような錯覚に陥る作品です。また、舞台美術や衣装の素材などにもこだわりが感じられ、それらがまとまって独特の光を放ち、ドラマ性を高めて、総合芸術として大変見応えのある古典バレエとなっています。このような素晴らしい作品に出演させていただくことができて、私はとても恵まれていると思います。

――ロイヤル・バレエ・スクール卒業時に、フレデリック・アシュトンの振付の作品で素晴らしい個性や技術を披露した学生に贈られるアシュトン賞を授与されましたが、どのように表現力を培ってきましたか。

――BRBはツアーカンパニーで、イギリス国内や海外での公演のために移動が多い生活かと思いますが、楽しいと思えるのはどんな点でしょうか。

栗原　巡業先では皆同じホテルに泊まり、同じように大変な思いもしながら過ごしているので、互いに支え合うことで団員同士の距離が縮まり、カンパニーとしても一つにまとまるのではと思います。

――忙しい日々のなかで、どのようにして体を労っていますか。

栗原　自分の体のケアにも繋げるように、ヘルシーな食材を選んでお料理をしていますが、たまにはディナーに出かけて、ゆったりとご馳走をいただく時間を持つことも大切だと思います。いつもは高い目標を掲げて「もっと頑張ろう」という気持ちでリハーサルをしていますが、多忙になり、体が追いつかなくなってくると、無理をして怪我をしないように努めています。自分の体とうまく付き合っていけるよう、心身のバランスをうまく取っていけたらと思います。

――BRBの芸術監督は2020年にデヴィッド・ビントリーさんからカルロス・アコスタさんに交代しましたが、バレエ団では変化がありましたか。

栗原　はい。時代が変わっていくなかで、バレエも新機軸が求められる難しい時期に入り、私たちは試行錯誤しながらいろいろな作品に挑戦しています。以前は、ロイヤル・バレエ・スクールやエルムハースト・バレエ・スクールなどイギリスを代表するバレエ学校からの入団者が8割ぐらいを占めていましたが、現在は世界各地からの出身者や若いダンサーの人数も増え、カンパニーの雰囲気もエネルギッシュになりました。アコスタ監督は、率直な方で「好きなものは好き」という感じで、意思がはっきりしている方なので、経験が少なく、年齢が若くても、彼がいいと思ったダンサーには、チャンスが与えられます。そのため、カンパニーでは「上手くなるために頑張ろう！」というポジティブな気運が高まっています。

――2021年にアコスタ芸術監督によってファースト・アーティストを飛び級してソリストに任命され、2022年にファースト・ソリストに昇進されました。

栗原　年に1回、シーズンの最後に団員が一同に会して行われるカンパニー・ミーティングの場で昇進を伝えられました。特にソリストに任命されたときは、まさか私が選ばれるとは思っていなかったので驚きましたが、とても嬉しかったです。

――プリンシパルへの昇進が楽しみですが、今後の抱負をお聞かせください。

栗原　ありがたいことに、既にたくさんのチャンスをいただいて、それらを一歩ずつ歩んでいくうちに少しずつ成長してきたのだなと思います。これから年齢を重ねるととともに自分がどのように変わって、どんなことを発見していくのかが楽しみです。BRBには素晴らしいダンサーが大勢在籍しているので、彼らから多くのことを吸収していきたいと思います。

――BRBの日本公演を楽しみにしていらっしゃる皆様へメッセージをお願いします。

栗原　BRBのメンバーは皆、日本が大好きで、日本公演が決まった頃から来日するのを楽しみにしています。私自身は緊張気味ですが、マリウス・プティパの伝統を引き継いだ40年の歴史を持つプロダクションを日本の皆様の前で披露させていただくことが私たちの誇りです。劇場に足を運んでいただき、楽しんでいただければ幸いです。

記事の文章および具体的内容を無断で使用することを禁じます。