ワールドレポート／東京

関 典子（薄井憲二バレエ・コレクション・キュレーター／ダンサー／神戸大学准教授）Text by Noriko Seki

――「あなたはダンサーでもあるのね？　僕もそう。現場の人間。踊る者だから、わかることがある。」

これは、2014年の夏、新キュレーターの候補者として、初めて薄井憲二先生にお会いした時に、掛けていただいた言葉です。私は現在、コンテンポラリー・ダンスを専門に、研究・表現活動を行っています。バレエ史の専門ではない私に、キュレーターが務まるのだろうか......と悩んでいた私に、薄井先生は、そう話してくださったのです。以来この言葉は、私がキュレーターを務める上での支えになっています。最初の大仕事、カタログ第4巻の編纂の際には、事細かに教えてくださいました。それこそ、「不勉強ね！」なんてことは一言もおっしゃらず、とても楽しそうに、分かりやすく、惜しみなく、いろいろなお話をしてくださいました。

......冒頭から個人的なことを書いてしまいましたが、そして、おこがましいかもしれませんが、「踊る者同士」であれたことが、薄井先生と私の絆でした。
そんな薄井先生との思い出を、個人的なことに留めるのではなく、監修者として展示で、また、12月16日（日）開催の実演付きトーク「『瀕死の白鳥』の魅力」では、ダンサーとしてパフォーマンスで、皆様にお届けしたい！というのが、開幕を目前に控えた今の私の所感です。（神戸では開会イベントとして、1月5日（土）貞松・浜田バレエ団『瀕死の白鳥』『パ・ド・カトル』と共に上演）

本展では、熊川哲也氏からの特別メッセージ「我が友」も、当コレクション所蔵のロイヤル・バレエ学校時代の写真と共に展示いたします。ダンサー同士、コレクター同士のお二人の想い出を語られた素敵なエピソードには胸が熱くなりました。「踊る者同士」の絆を、ここでも感じたのでした。

―― バレエを「知る」「観る」「踊る」

バレエを「知る」「観る」「踊る」は、本展のコンセプトでもあります。
「第1章 バレエを知る」では、歴史（宮廷バレエ、ロマンティックバレエ、バレエ・リュス）、美術（ドガ、コクトー、ピカソ、ローランサン、シャガール、ダリ、藤田嗣治による『白鳥の湖』舞台美術資料）、日本とバレエ（鎌倉市所蔵エリアナ・パヴロバの遺品、アンナ・パヴロワ来日公演パンフレットなど）を辿ります。

「第2章 バレエを観る」では、クラシック・バレエの代表作、バレエと言えば誰もが想起する、チャイコフスキーの三大バレエ『白鳥の湖』『眠れる森の美女』『くるみ割り人形』を取り上げます。歴史的な資料と現代の牧阿佐美バレヱ団衣装約30点が立体的に構成される、圧巻の展示空間です。

そして「第3章 バレエを踊る」では、トゥシューズの秘密、舞台の秘密として、実際に体験していただくコーナーを設けております。そごう美術館学芸員：二宮一恵さんも、「今回のバレエ展をきっかけとして、実際の生の舞台を観に行こう！バレエを踊ってみたい！と、思っていただけたら......」とおっしゃっています。

薄井先生も2016年の兵庫県立芸術文化センターでの企画展「薄井憲二ベスト・セレクション」のリーフレットの中で、こうおっしゃっていました。「バレエは歴史を知らなければ上手にはなれません。どういう歴史があって、今の表現に至ったのか。ダンサーとして研究者として、バレエの魅力と本質を探り広めるために、これからもコレクションを豊かにする努力を怠らないように心がけていきます」。

「バレエを知る」「観る」「踊る」。本展をきっかけとして、その連関が、花開くことを願っております。

―― 薄井憲二、バレエとの出会いと生涯

薄井先生とバレエの出会いは中学生の頃。レコード店で偶然、ストラヴィンスキー作曲『火の鳥』を耳にされたことをきっかけに、バレエへの扉が開かれました。「実際に踊らないと理解できない」と、バレエダンサーを目指され、戦争・シベリア抑留中も、その火が消えることはありませんでした。