ワールドレポート／東京

関口 紘一　Text by Koichi Sekiguchi

新国立劇場バレエ団は『眠れる森の美女』を再演した。キャストは米沢唯/井澤駿、小野絢子/福岡雄大、池田理沙子/奥村康祐、木村優里/渡邊峻郁の４組による５公演だった。
イーグリング版の『眠れる森の美女』は2014年に初演され、17年にも再演されている。前回の再演では米沢唯がオーロラ姫とカラボスを2回ずつ踊って、話題を呼んだ。今回はカラボスは前回も踊った本島美和と渡辺与布がキャスティングされていた。
このヴァージョンは冒頭に、リラの精（細田千晶）とカラボスが対決する図式を見せる。もともとプロローグを持つ作品にさらにプロローグ的なシーンを加えると、屋上屋を重ねると言うが、せっかく豪華なセレモニーが始まろうとしているのに、無理に図式的に説明を加えている様に感じられて、いささか興を削ぐ。

撮影/鹿摩隆司

イーグリング版は、第２幕のデジレ王子のソロヴァリエーション、100年の眠りを目覚めたオーロラ姫と愛する人と出会った喜びのを表す目覚めのパ・ド・ドゥ、トウシューズを履いて踊るカラボスなどが特徴となる。全体を通しては、カラボスとリラの精の対決感は強まったが、舞踊と音楽とドラマにより、この象徴性の高い物語世界の深奥を垣間見せるまでにはいたらなかった、と思われる。全体にマイムシーンが多く、ドラマ的展開よりも説明に終始していると感じられたところもあった。マイムは、物語を言葉で表すような説明としてではなく、音楽と同調するバレエマイムとして表してほしい。この辺りにも日本のクラシック・バレエの問題があるのかもしれない。指導者としては一考してもらいたいと思う。
（2018年6月10日　新国立劇場 オペラパレス）

本島美和　撮影/鹿摩隆司