ワールドレポート／パリ

三光 洋　Text by Hiroshi Sanko

3月2日の夜「バレエ・インペリアル」を踊ってエトワールに任命されたオニール八菜さんにバランシン・シリーズ終了後にお話を伺った。

――ジョゼ・マルティネスはダンサー全員と会って話をしたのですが、八菜さんの場合はどんな感じでしたか。

八菜　すごく話しやすかったです。それにコミュニケーションが取れるということだけでも、今までとは違っていました。
プルミエール・ダンスーズたちの階級（クラス）をどのように変えていきたいか、という話がありました。エトワールに向けての話は全然ありませんでした。でも話を聞いてすごくよかったです。1時間も話して、私がやってきたことを知りたかったのだと思います。「どんな役をやったか」とか、そういう感じですね。「これだけ（プルミエール・ダンスーズとして）踊ってきたので、どんな役でもチャレンジさせてください」と伝えました。あとはコーチの話でした。「私はフロランス・クレール先生のレッスンを受けてきて、これからもそうしたい」と言いました。ジョゼはステファン（・ブリヨン）とアリス（・ルナヴァン）のアデューの時は二回とも来ていて、その時と『マイヤリング』の時も私のことを見ていてくれました。
プルミエール・ダンスーズとして踊っていた時にはマニュエル（・ルグリ）、『ジゼル』の時にイザベル（・ゲラン）、それからイザベル（・シャラヴォラ）といった人たちはすれ違った時に「良かったよ」と声をかけてくれました。私、あんまり自分から（そういう人々を）探しに行く方じゃないので、すれ違ったらほめてもらえた、という感じでした。これまで、あまり他の人たちの批評は気にしないできました。
フロランス・クレール先生にはずっと支えていただきました。スジェの昇級試験の時『ライモンダ』で初めて習い、そのあとマチアスとドロテが組んだ『ラ・バヤデール』のガムザッティを踊ったとき、彼女がオペラ座のコーチだったんです。クレール先生は「何があっても八菜のそばにいてあげるからね」と言ってくださって、本当に心の支えでした。

――オペラ座のダンサーで個人的に親しいのは。

八菜　オペラ座ダンサーで一番仲の良い友だちはスジェのキャロリーヌ・オズモンです。エトワールになって初めての舞台（3月4日のバランシン・プログラム）をマチュー（・ガニオ）と踊ることができたのはうれしかったです。

――残念ながらもうガニオの引退まであまり時間がありませんね。

八菜　ええ、あと2年だけです。（また一緒に踊る）機会があるといいのですが・・・

――「前から一度は踊りたい、と思っていたのに引退してしまった」と、昨年の夏頃に八菜さんが嘆いていたステファン・ブリヨンとは、秋に『マイヤリング』で共演できましたね。

八菜　願いが叶ってやっと踊ることができました。マチアス（・エイマン）とは何度か踊っていますし、ユゴー（・マルシャン）とジェルマン（・ルーヴェ）とはかなり踊っています。

――エトワールになってからのパートナーは。

八菜　誰とこれから組むことになるんでしょうね（微笑）・・・まだ、全然わからないです。

――それではパートナーシップは簡単ではなかったでしょうね。

八菜　でも、ポールは本当に上手なので、全然大丈夫でしたが、トマとは、私の方が舞台なれしているので、立場が反対になって（私が）リードしました。トマとの最初はちょっと緊張しましたが、二回目は一応ちゃんとできました。そして最後がマルク（・モロー）とでした。（エトワール任命後は）一回だけマルクと踊りました。もう一回はストで公演がつぶれてしまいました。

――昇進直後の報道ではエトワールになった「実感がわかない」ということでした。偶然お母様（オニール純栄さん）がベニョワール（平土間横の桟敷席）の端の席におられたけれど、アレクサンドル・ネーフ総監督が出てきても、「最初は何のことだかわからなかった」そうですね。八菜さんの姿はその席からは見えなかった。

――来シーズンはずらっと出番がありそうですね。クラシックの演目が一つ増えたそうですが・・・

八菜　多分『白鳥の湖』じゃないですか。白鳥を踊れることを期待しています（笑）。

――パートナーを選べるのだったらマチアス・エイマンでしょうか。それともマチュー・ガニオでしょうか。

八菜　バレエにもよりますけど、『白鳥の湖』ならジェルマン（・ルーヴェ）とやりたいですね。
マチューとは『ジゼル』を踊るのが私の夢です（笑）。それは夢なので・・・マチアスともまた舞台にいっしょに立ちたいですね。マチアスと私の夢はアシュトン振付の『マルグリットとアルマン』を二人で踊ることです。オペラ座のレパートリーにはないんですけど。マーゴット・フォンテーンとヌレエフが踊った作品です。
オペラ座では『椿姫』もそのうち上演するんじゃないでしょうか。

――これから二・三年でエトワールが次々に引退しますね。

八菜　ミリアム（・ウールド＝ブラーム）が来年で、その次にリュドミラ（・パリエロ）、ローラ（・エケ）、ドロテ（・ジルベール）、それからマチュー（・ガニオ）と五人です。エミリー（・コゼット）は今シーズンで終わりです。エミリーのアデュー公演はないと思います。

――最近は全然舞台に出てきていませんね。さびしいです。

八菜　出てないです。アリス（・ルナヴァン）は『ボレロ』（「モーリス・ベジャールの夕べ」）でアデューとなります。

――これだけの人数が引退すると、新しいエトワールが八菜さんの後にも間もなく任命されるでしょうね。

八菜　若い子がたくさん出てくると思います。

――ギヨーム・ジョップはプルミエール・ダンスールをやらないでいきなりエトワールに任命されましたが、どう思われますか。

八菜　彼は神経質ではなく、メンタル的にはあまりブレない感じですね。でもこれからが大変でしょうね。パートナーとしてはすごく力持ちで支えるのが上手いから、女の子たちは「ギヨームと踊ったら全然大丈夫」という感じです。それでこれまでもたくさん役を踊ってきたんだと思います。

――ポルテというのは『マイヤリング』でも大変でしたからね。

八菜　あれはみんな大変でした。ステファン（・ブリヨン）は大丈夫でしたけど。みんなが「大変だ」というのである日ステファンに聞いてみたら「難しいことは難しいけれど、まあ大丈夫」と言うのを聞いて、「ああこの人はパートナーとして本当に上手なんだな」と思いました。

――エトワールとしてどのような気持ちで舞台に立たれるのでしょうか。

八菜　これから一つ一つ役を作っていって、後で振り返って後悔することのない踊りをしていきたいです。
よくバランシンがあっていると言われますけれど、ミックスのソワレで公演最後でのノミネートではなくて、前半終わったところでというアティピックな（普通とちがっていた）ところがよかったです。

――八菜さんはこれからクラシック中心でやって行かれますか。

八菜　いいえ、両方ともやりたいです。コンテンポラリーで今まで一緒にやって感動した、一番私の踊り全体にプラスになった作品はM（ミカエラ）役で出演したマッツ・エクの『カルメン』です。エクはクリエーションはもうやらないと思いますが、再演があるといいですね。木田真理子さんが踊った『ジュリエットとロメオ』はすてきな作品ですね。体には大変ですけれど。

――マッツ・エクも前はもっと上演されていた気がしますけど。

八菜　ナチョ・ドゥアトも私がカンパニーに入ってからは一度もやっていません。ジョゼがこれからどんな作品を取り上げていくかが楽しみです。ともかくオペラ座で（クラシックとコンテンポラリーの）どちらもできる、という人は少ないので、そうなれるように頑張ります。

――ずいぶん代役をこなしてこられましたね。今回もアマンディーヌ（・アルビッソン）がシリーズ途中で降板しましたね。

八菜　彼女は怪我で、代わりはエロイーズ（・ブルドン）がやりました。リュドミラ（・パリエロ）がその次で足が痛くなったので、『フー・ケアーズ？』の方が楽なので、両方できなくなると困るから『バレエ・インペリアル』はやめて、私が踊りました。それからヴァランティーヌ（・コラサンテ）がいなくなって、この理由はちょっとわかりません。
ヴァランティーヌは素顔は明るい子で、すごい頑張り屋さんです。

――誰かが役を急に降りた時に八菜さんが舞台に立つことがよくありましたね。

八菜　そうですね。

――（パリ・オペラ座にとっては）なくてはならない存在ですね。エトワールとしての活躍に期待しています。今日は大変お忙しい中、長い時間を割いていただき、本当にありがとうございました。

記事の文章および具体的内容を無断で使用することを禁じます。