ワールドレポート／パリ

三光 洋

text by Hiroshi Sanko

この自然児パルジファルが「罪ある王」と苦悩を共にしたり、女性たちとの接触したりした後に、「隠遁者」との出会いによって最後に存在の神秘と他者への愛に目覚める。
熊のぬいぐるみを手に、竹やぶから飛び出して外部を見出すところから始まる舞台は、最小限の効果的な装置と場面に適応した音楽（ワグナー、アルヴォ・ペールト、ジョン・アダムズ）によって、中世という時代や国を超えた人間の聖なるものの探求に迫ろうとした試みとなっている。
これだけ重いテーマと複雑な筋とあって前半85分、後半55分という長大な作品に仕上がっている。しかし、傑出したダンサーの技術と表現力に富んだ演技にも関わらず、舞台で何が表現されているかは多くの場面でわからなかった。
もちろん、パルジファルの母親が過去を追想して故人となった夫（パルジファルの父）の亡霊と踊るデュオから、死に至るまでの場面（ワグナーの『パルジファル』序曲がバックに流れる）のような、はっと胸を突かれるような場面がいくつかあったことは間違いない。
また一つ一つの動作に振付家が託したメッセージはもう一度見る機会があれば、読み取れる可能性はある。しかし、ノイマイヤー自身がリハーサル中につけていた作業日記にある「パルジファルの神話をバレエで表現することが実際に可能なのだろうか」という疑問は、振付家だけでなく誰の脳裏をもよぎったのではないだろうか。
（2010年11月13日　ガルニエ宮）

※公演当日の写真ではありません
Photos:(C)Holder Badekow/Opéra national de Paris

台本／クレチヤン・ド・トロワとヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの原作による、音楽／ジョン・アダムズ　リヒャルト・ワーグナー　アルヴォ・ペールト、振付・衣装・照明　ジョン・ノイマイヤー（2006年12月10日　ハンブルク・オペラ初演）装置／ペーター・シュミット、音楽は録音を使用

パルジファル／エドヴィン・ラヴァゾフ、ヘルツェライデ（パルジファルの母）／　ジョエル・ブーローニュ、ガーミュレット（パルジファルの父）／ダリオ・フランコーニ、罪ある王／カールステン・ユング、オルゲルーゼ（若い魅力的な女性） ／エレーヌ・ブーチェ、笑わない女／アンナ・ローデール、隠遁者／アレックス・マルティネーズ、イテール（ヴェルメーユ騎士）／キラン・ウエスト、ゴルハウトのゴルネマンス／イヴァン・ウルバン、ガヴァイン（騎士）／ ティアゴ・ボルディン、ボホルト（騎士）／ アレクサンダー・トルーシュ、リオネル（騎士）／ヨハン・シュテグリ、ハンブルク・バレエ団