『Arts of the Theatre』が創作されたとする1925年当時、ニネット・ド・ヴァロワはセルゲイ・ディアギレフ率いるバレエ・リュスの団員として数々の舞台に出演していた。その時代のバレエ・リュスは、ディアギレフによって解雇されたレオニード・マシーンが一時的に復帰し、首席振付家的存在だったブロニスラヴァ・ニジンスカは退団、ジョージ・バランシンが入団するなど、団員構成が目まぐるしく変化していた。ド・ヴァロワはニジンスカの『牝鹿』『青汽車』などに出演する一方で、まだ年少だったアリシア・マルコワの先輩として彼女の相談役でもあった。
ロイヤル・バレエスクール特別所蔵品管理を担当するアンナ・ミードモアはこう語る「ド・ヴァロワの若き日の創作を分析すると、芸術的理想と創造的なビジョンが表れている。彼女の作品の復元によって、ディアギレフのバレエ・リュスから離脱し、そのわずか7ヶ月後の1926年3月に、英国ロイヤル・バレエスクールの前身となる学校を設立するまでの重要な時期における興味深い新たな考察が得られることでしょう」。ド・ヴァロワはバレエ・リュス在籍中、祖国イギリスのバレエ団・学校運営を視野に入れながら、ニジンスカやバランシンなどの作品から振付を学び、ディアギレフからは経営のノウハウを貪欲に吸収していったと思われる。

『Arts of the Theatre』には、ニネット・ド・ヴァロワとウルスラ・モレトン Ursula Moreton（1903〜1973）は共にオリジナル・キャストとして出演している。モレトンは英国出身のダンサーでエンリコ・チェケッティに師事し、1920年、17歳のとき、バレエ・リュスの花形プリマ・バレリーナだったタマラ・カルサーヴィナを描いた演劇『The Truth about the Russian Dancers（ロシアのダンサーについての真実）』（『ピーター・パン』の作者ジェームズ・M・バリーによる戯曲）に出演し、デビューした。モレトンはド・ヴァロワのアシスタントを長期間務めている。また講演やデモンストレーションなどにも熱心で、1940年代、RAD（ロイヤル・アカデミー・オブ・ダンス）のプロダクション・クラブなどでも講演を行っている。