カンパニーのメンバーは19名で、今回さらに12名のダンサーたちとマーク・モリス（芸術監督）自身が出演しました。
主役のダンサーたちは子供役のため、小柄な大人のメンバーが演じています。マリー役はローレン・グラント、フリッツ役はジューン・オムラです。シュタールバウム家のキング役はマーク・モリス、そのクイーン役はジョン・ヘジンボサム（男性）、ドロッセルマイヤー役はビリー・スミス、くるみ割り人形と若いドロッセルマイヤー役はアーロン・ルークスです。
ハウスキーパー役のクレイグ・パターソンは黒人男性が扮していて、黒いトウシューズをはいてヨロヨロと面白く踊り、スパイスとなっていました。モリスご自身も演技が上手で、味があり面白かったです。
ローレン・グラントはダンスの基礎がしっかりしていて上手です。踊りだけでなく演技、表情も巧みで圧倒的でした。経歴を見るとNYダンス＆パフォーマンスのベッシー賞を受賞しており、1996年からマーク・モリス・ダンス・グループのメンバーとして60上のモリス作品に出演しています。ダンス教師としても活躍しており、バレエとモダン・テクニークを世界中の数多くのダンス・カンパニーや学校で教えてきました。モントクレア州立大学の非常勤講師でもあります。

くるみ割り人形とドロッセルマイヤーは赤いジャケットを着ています。くるみ割り人形がねずみの王様を撃退した後に、この２つの役は重なって踊りました。後ろにドロッセルマイヤー。その前にくるみ割り人形が２人至近距離で重なり、リフトもありました。くるみ割り人形がドロッセルマイヤーの分身のような演出でした。

群舞の雪片の踊り、花のワルツは、大勢の男女のダンサーたちが総動員で、同じ女性用の衣装で短いチュチュを着て踊りました。頭にもカラフルで大きめのかぶり物をしていました。大人数のダンサーたちがものすごいスピードで次々に、舞台を縦横無尽に駆け抜けて踊り続けて迫力がありました。
雪片の踊りはダンサーたちが両手にかなりの量の粉吹雪を握っていて、すごいスピードで駆け抜けて踊る度に両手から少しずつ粉吹雪を撒き散らして、飛び回って踊りました。このシーンは拍手が大きかったです。圧倒的な迫力、楽しくパワフルです。もともとは冷たい寒い雪のシーンですが、このカンパニーの解釈では南国のような熱いの元気な吹雪として、ニュアンスを替えていました。
花のワルツは、本来はピンク色の美しい優雅な群舞のシーンのはずですが、このカンパニーでは怪しく毒々しい感じの色合いと踊りで、食虫植物のような雰囲気に変えて表現していました。これも面白かったです。

Photo : Richard Termine

この『ザ・ハード・ナット』は出演のダンサー全員が自由に伸び伸びと動いていて、楽しそうで素晴らしい舞台を作っています。芸術監督のモリスのユーモア、明るい性格のせいもあり、ダンサーたちが皆伸び伸びして力を発揮しやすい環境なのでしょう。良いダンスカンパニーだと思います。
モリスのユーモアは、きっと日頃から冗談をいつもよく言っていて皆を笑わせて、ダンサー達を乗せ、才能を伸ばして発揮させているのだろうと推察します。ちょっと舞台挨拶をする時にもその一端が垣間見られて、一瞬で観客を大笑いさせて、冗談を言っていました。
有名な古典バレエ『くるみ割り人形』のパロディ版として、くるみ割りから連想して「固くて割れないくるみ」というジョークを入れたストーリーに仕立てて、「固いくるみ」という作品となっていくのでしょう。

（2018年12月15日夜　BAM Howard Gilman Opera House）