インタビュー ＆ コラム
針山愛美 〜バレリーナのベルリン日記〜 ヨーロッパのダンス事情をバレエダンサー目線でご紹介します。
12月は日も短くなり、殆ど太陽を見る日はありませんが、クリスマスマーケットが華やかに街を彩っています。 11月8日 ＜モスクワ公演＞ 11月7日のベルリンでの公演『ラ・ペリ』終演後、深夜便でモスクワに。 シラー劇場から空港へ直行し、モスクワ到着は8日当日の早朝6時前でした。 少し休憩し、エストラーダ劇場でのリハーサル。 岩田守弘さん率いる日本のダンサー、ロシアのダンサー、音楽家が集いモスクワでの
2010/12/10掲載
月末にはクリスマスマーケットが並び華やかになるはずですが、それまでは少し哀愁漂う雰囲気のベルリンから。。。10月10日 『YMA』という作品をフリードリッヒシュタッツパラストで見ました。エンターテーニングショーです。 歌あり踊りあり、照明や演出、衣装も派手で面白かったです。 その後、佐渡裕 指揮、ベルリン・ドイツ交響楽団のコンサートを聴きに行きました。日本の演奏家による笙の演奏、めったに聞くことの
2010/11/10掲載
もう既に9月からクリスマスのお菓子が店頭に並び、気分は年末。。。 コンサートやオペラのシーズンも始まり活気が出てきました。 ９月１０日、１１日 ２日続けて、ベルリンフィルハーモニーでコンサートを聞きました。 演目は 作曲Berio Coro for 40Stimmen and 44 Instrumente Strawinsky Pulcinella（バレエ音楽） ストラヴィンスキーのプルシネラは
2010/10/12掲載
8月末には10度まで気温が下がり、、同じ日に日本のことをインターネットのニュースで見ると35度とありました。。。 今思うと、夏が懐かしい！ 8月9日から11日 Yダンスカンパニーで、講習会を無事終えました。 今回はオレクシー・ベスメルトニ氏とポール・ジュリウス氏をお迎えしました。 ポール氏は私も振付をしていただき、8月14日の奈良のコンサートで彼の作品を踊りました。 お二方ともベルリンでお世話に
2010/09/10掲載
７月はベルリンのシーズン２００９〜２０１０が終了しました。 そして、日本に帰国！ 色々ありまして、人生初めて松葉杖を。。。。足を痛めてしまいました。。。 でもそれも数日で松葉杖は使わなくてよくなりました。 ７月１０〜１２日 イスタンブールに行ってきました。 急に行ってきたので、何の予約もせずに飛んでいった感じです。。。。 でも、存分に楽しみました。 二つの、、、いや、それ以上の民族、宗教が交じ
2010/08/10掲載
6月19日（22日、7月1日も同キャスト） 『バヤデルカ』の復活公演初日。 ＜キャスト＞ ニキア：ベアトリス・クノップ ソロル：ドミトリー・セミョーノフ ガムザッティ：エリザ・カブレラ 今回は、デザインは以前と同じですが、衣装を全部新調しました。新しい衣装で踊れるのは気持ち良かったです。 マラーホフ監督は、全公演を袖からご覧になっていました。 ニキアのベアトリスは情感溢れる素晴らしい演技でしっく
2010/07/12掲載
私が来てから５年、いつも舞台を共にしてきたステージをもう見ることはありません。。。 本当に寂しいです。 やっと夏日が訪れたベルリンよりお届けします。 ５月８日 ダンスサミットが始まりました。 ＜エイズガラの公演＞ ウリヤーナ・ロパートキナは今回出演されませんでしたが、それ以外はシーズンの初めに上演されたオープニングガラと内容、プログラムは同じです。 幕開けは「ショピニアーナ」、その後「ソファ」
2010/06/10掲載
日本はゴールデンウイークも終わり、またいつも通りの日々が始まった頃でしょうか？ ベルリンも日が長くなり、夜９時を過ぎても昼のようです。先月で少し触れたロシア公演の続きですが、4月9日 ヤスカラワではガリーナ・ウラノワ フェスティバルの最終日の公演。 ウラノワのポートレイトがステージの真中上に掲げられ、彼女が見守る中、公演が素晴らしい雰囲気で行われました。この劇場の監督は、元ボリショイバレエのスター
2010/05/10掲載
3月は「ラ・ペリ」の公演が計３回。 ３月１１日 「ラ・ペリ」本番 ＜キャスト＞ ペリ：ヤナ・サレンコ ムハメッド：ウラジミル・マラーホフ 当初予定されていたディアナ・ビシニョーワが来られなくなったので、ヤナ・サレンコがマラーホフ監督と踊りましたが、とても似合っていてカップルとしてもとっても良かったです。 ヤナは存在が、妖精そのものでした。 ペリは毎回沢山のお客様が見に来てくださり、満員御礼が続
2010/04/12掲載
２ヶ月以上雪が降り続き、氷となっていた通りも元通りになりほっと一安心です。２月１７日から２０日AMZOLYMPが開催されました。 今年で７回目を迎えたこのコンクールが今年も熱気に包まれ素晴らしい若いダンサーの才能を垣間見ることが出来ました。 今年も５００人位の参加者がありました。 １７日はプライベート学校 １８日は国立バレエ学校 １９日は民族舞踊グループもしくはソロとモダンに分かれて審査されました
2010/03/10掲載
今年に入ってからもずっと雪景色が続いています。道はアイススケートのように滑り本当に危険。 その様な日々が続いても芸術は熱いです。 １月１０日、（２６日も同キャスト） 『チャイコフスキー』の本番。 この日は、ポリーナのデビュー公演でした。 ＜キャスト＞ チャイコフスキー：ライナー・クレンシュテター チャイコフスキーの妻：ポリーナ・セミョーノワ エック：ビアラ・ナテェワ チャイコフスキーの影：イ
2010/02/10掲載
今年は１月１日から本番でしたのでゆっくりする時間がありませんでしたが毎年のことですので新年も大晦日も普通どおり過ごしました。まずは１２月の話題から。。。 １２月１１日、１５日 本年度の『くるみ割り人形』の公演が始まりました。今シーズンは殆どの公演がドイツオペラで行われます。 ＜キャスト＞ マリア：リュドミラ・コノワノワ プリンス：マリアン・ワルター 例年上演していますが、パトリス・バルト版です。
2010/01/12掲載
１１月１２日『EONNAGATA』を見ました。Berliner Festspiele主催の公演。シルヴィ・ギエムがベルリンで公演すると言うまたとない機会でした。ダンサー＆振り付けSylvie GuillemRobert LepageRussell Maliphant１８世紀のフランス、Chevalier d Eonという人物と歌舞伎のonnagata(女形)をかけて題名になったようです。ところどこ
2009/12/10掲載
２０年たって目まぐるしく変化を続けるベルリン。 日に日に魅力的な都市に変わりつつあります。 １０月１０日 エッセンで公演を見ました。 作品名：『Tanzhommage an Queen』クイーン 振り付け：Ben Van Cauwenbergh ステージング：Dimitrii Simkin 衣装：Ben Van Cauwenbergh Aalto-Theater 再演 04.09.2009
2009/11/10掲載
ベルリンもすっかり秋。。。秋を通り越して冬のような寒さです。音楽やオペラのシーズンも始まり芸術満載の秋になりました。9月17日、18日、19日デュッセルドロフで、もう既に19回目を数える「Altstaatsherbst」というフェスティバルに出演しました。デュッセルドロフの町中いたる所にポスターが貼ってあり、町をあげての大きなイベント。「Gaikotu」という作品に出演しました。45分の作品で出演
2009/10/13掲載
8月日本では世界バレエフェスティバルを見ることが出来ました。 ベルリンからはポリーナ・セミョーノワとヤナ・サレンコ、そして監督のウラジミル・マラーホフが出演していました。ヤナは夫のマリアンと息子のマレイと共に家族で来日。 モスクワ、ニューヨーク、サンクトペテルブルグ、ハンブルグ、シュツットガルト、ロンドン、など現地でのバレエ団で見たことがあるダンサーたちが、ここ東京に集まって公演するのはバレエフェ
2009/09/10掲載
現在日本に居ますがNYの様子などお届けしたいと思います。7月5日久しぶりのアメリカへ。 ドキドキしながら入国。 何しろ最近入国審査が厳しくなっているのでグリーンカードで入国できるか心配しましたが無事パスポートコントロールを通過し、妹真実の新しい新居へ向かいました。 マンハッタンを一望できるすばらしい景色。。。バカンスに来た気分で妹との再会を楽しみました。 真実の家は3階立ての大きなコンドミニアムに
2009/08/10掲載
フィルハーモニーやオペラなどバレエ団以外もシーズンオフで、暫く芸術公演はゲストカンパニーなどがベルリンにやってきて公演します。 暑くなったり寒くなったり、本当にわからないお天気が続いていましたが、7月に入り30度を超える日が数日続きやっと夏！外ではバーベキューパーティなどよく見かけるようになり、観光客も増えホリデームードです。6月11日 山海塾Sankaijyukuのベルリン公演を見に行きました。
2009/07/10掲載
素晴らしい快晴だと思っていたら５分後に大嵐に、、、なんて事が多々あり困ります。。。いつも傘を持参しています。しかし今日昨日辺りからやっと夏の空気が漂ってきました。５月１５日『眠れる森の美女』本番。＜キャスト＞オーロラ：ポリーナ・セミョーノワデジレ：ウラジーミル・マラーホフ５月１６日ベルリン・フィルハーモニーのコンサートに行きました。指揮は小沢 征爾さん。メンデルスゾーンの『Elias』を９人の歌手
2009/06/10掲載
私の一番好きな季節がやってきました。 今月は国立歌劇場ではフェスティバルやロングナイトデーなど催しが続きました。 ４月１０日 ミラノスカラ座のオーケストラがバレンボエムと競演しました。 バレンボエムはミラノスカラ座とベルリン国立歌劇場の両方の監督を務めています。 ヴェルディの『レクイエム』、素晴らしい響きと音質、演奏で流石という感じ。 ドイツの音色とは又少し違ってシュタッツカペルと聞き比べるのが
2009/05/11掲載