エタは、イゾルデを演じていました。　このカンパニーについては以前ニューヨーク公演のことをここで書きましたが、本当にユニークな芝居カンパニーです。
この悲劇をこれだけ美しく、面白く、大胆に演出するのは凄いですね！

また、何人かは二役で、例えばブランジャン（イゾルデの侍女）とモルオルト（イゾルデの叔父）役を一人でします。そう！侍女役は男性です。しかもとても面白いコメディーで、かなり舞台を走り回ってジャンプしての登場を繰り返し、観客は大爆笑でした。でも、彼女（男性が演じていますが）が、イゾルデの願いでイゾルデのふりをして王の寝室に行きますが、そのシーンは、かなり大柄で少し太っている役者が男であることをすっかり忘れ、女として、とても切なく悲しいシーンを見事に演じていました。

リハーサル

そして、ここでは話せませんが最後のシーンはどんでん返しというか、サプライズが待っています！
物語はコーンウォール（ロンドンから汽車で数時間離れた街です）が舞台ですが、このカンパニーも本拠地がコーンウォールです。私も友人がいるので遊びに行ったことがありますが、とても美しい街で、海があり丘があり、森があり、その様子をセットなしで表していましたが、『ロミオとジュリエット』は、この物語に影響を受けて書かれたと言われているそうですが、本当に美しい物語です。 ただ、それをこんなにユニークに、生バンドとサーカスのようなセット、50年代の衣装で表し、時々歌ありダンスありで素晴らしかったです。観客も１度観てとても面白いから子供たちも連れて２回目と言うファミリーもいました。

日本ではあまりないでしょうね。40代のダンサー、しかも芝居にはあまり出ていないダンサーを主役に抜擢する。もちろん、エタはマシューのカンパニーでプリンシパルなので演技は上手ですが、声には出して話しません。このディレクター、Emma Riceは、素晴らしい目を持っていますね。また、それでもお客が入る。芝居が面白く、有名なポップスターやテレビ、映画俳優が演じていなくてもお客さんが観に行く。そして、もう一度観たいと思わせるのは、「あっぱれ」でした！！ 冬にニューヨーク公演があるそうです。その時はキャストが変わっているそうですが、もう一度観に行こうと思っています。

インタビュー ＆ コラム