2019年もどうぞよろしくお願いします。
ワシントンDCでオープンしたミュージカル『ビートルジュース』、私はこの映画が大好きです！　だからミュージカルにしないでほしいな・・・「ハリー・ポッター」のようにお芝居になれば良いのに、と思いました。でも劇場に観に来るお客さんもこの映画に出てくるキャラクターたちの格好やビートルジュースの衣装、黒白のシマシマのドレスを着てたり、と始まる前からワクワクさせてもらいました！

歌がポップス歌手のようで私は好きではなかったのですが、TBEのディレクター、ベンは良かった。と言っていたので人それぞれですね。

アンサンブルは大忙しです！　早替えもたくさんあり、新しい劇場用のシーンではそれぞれぞれに役割があり皆さん多才です。
観客は、映画と同じキャラクターが出てくるたびに大喜びで大拍手をしていました。あの有名な「バナナボート」の音楽のシーンでは、私も「来た！」と思い、全観客が思わず身を乗り出した感じでした。
振付は多分、映画のは使えないのでしょうね。このシーンに出ている役の人数が映画とは違うのですが、それなりに面白かったです！

春からブロードウェイでオープンします。このDCのテスト期間の観客の反応など見てまたいろいろと変更されるのでしょうね。楽しみです。

最後に、私が振付けましたラグアーディア芸術高校の『The Sound of Music』大成功で幕を閉じました！
オーケストラも、セットを作り動かしているのも全員高校生です！
ほとんどがヴォーカル科と演技科の生徒さんで二人だけダンス科の生徒さんでしたが、ヴィネナワルツのシーンも素敵に踊っていました！

何よりも嬉しいことに10回公演が満席で毎日50名ほどのキャンセル待ちが出たそうです！！
すごいな。と思ったのはナチスのマークを腕に付けている役を学校の校長が見て、外すように決めました。すると生徒たちが私たちスタッフ以上に「事実を伝えないといけない」「このミュージカルではナチスを支持しているのではなく、大勢の国民が流れに沿って生きていけば大丈夫だろう。というのをトラップ大佐は自分の意見を堂々と言って実行する。これは強い立場の人や国と意見が違う時も、怖がらず意見が言える。テロに屈しない。というメッセージが入っている」と高校生の組合メンバーがリードして話し合い、校長先生に直訴しました。

すぐにたくさんの生徒たちが親に電話をし、数時間後には保護者の方が学校に来て、校長先生とミィーティングをし、なんとマスコミまで電話をして訴えた結果、校長先生もナチスのマークを腕にする代わりにSSのマークでいく。となりました。
さすが、ニューヨークの高校生ですね。それを見守っていたプロのスタッフたちが「君たちこそ未来のパーフォーマンス。」と涙ぐみながら言っていました。

第二次世界大戦に入る前のオーストリアの話ですが、怖いことに現在のアメリカも強いパワー、権力に飲み込まれそうだと、全員思っているからこそ、この物語のメッセージを伝えたい。と生徒たちが感じたからです。
千秋楽では、生徒全員から真心のこもったメッセージをもらい、「ダンスが苦手な自分にダンスの楽しさを教えてくれてありがとうございます」「まみ先生は、物語を伝える動きを難しく指導せず、簡単だよ。と面白く指導してくれた結果、いつの間にか踊れている自分にびっくりした」などたくさん学んでくれたことがわかりとても嬉しかったです。
この子たちは、芸術を支えていくでしょうね、どの道に進んでも。

インタビュー ＆ コラム