ニュース

その他ニュース: 最新の記事

その他ニュース: 月別アーカイブ

 
[2011.04. 5]

英国で活躍するダンサーから、日本の人たちへのメッセージ
Warm Messages from U.K. / Principals of BRB & Ex RB Principal Ivan Putrov

英国で活躍するダンサーから、大震災に襲われた日本の人々へのメッセージが届きました。
Dance Cubeのロンドンレポートでお馴染みのアンジェラ加瀬さんがまとめてくださいました。
ご協力をいただいた皆様、ありがとうございました。感謝いたします。

Iain MacKay
Birmingham Royal Ballet Principal
イアン・マッケイ


この大変悲しい時期に僕の想いは常に日本の皆様方にあります。
どうか心を強く持ち続けて下さい。
愛をこめて
イアン・マッケイ

1104rb01.jpg

Nao Sakuma
Birmingham Royal Ballet Principal
佐久間 奈緒

1104rb03.jpg

Ivan Putrov
Ex Royal Ballet Principal
イヴァン・プトロフ


僕が愛し崇拝する日本と日本国民の皆さま方に
一刻も早い復興を心より願っています。
ウクライナのキエフ出身の僕には、日本の現在の状況がどんなに大変な事か、大変良く理解できます。
しかしまた、このような震災や事故に見舞われても、秩序だって問題によく対処し、強くあり続ける国を他に知りません。
僕の心は皆様方と共に
イヴァン・プトロフ

1104rb02.jpg