大分市の笠木啓子バレエ研究所が創立55周年を迎え、当研究所出身で世界的に活躍しているバレエダンサー、首藤康之の演出・振付による『コッペリア』全幕を上演した。
笠木啓子は、大分市では未だクラシック・バレエの全幕上演がなされていなかった頃から、積極的に取り組み、最初に上演した古典全幕バレエが『コッペリア』だったという。それから43年ぶりに、首藤康之版の『コッペリア』全幕が大分市のグランシアターで上演された。笠木啓子は創立50周年公演で『くるみ割り人形』全幕を、昨年は『ドン・キホーテ』全幕を振付けて成功を収めた首藤康之に『コッペリア』の演出・振付を託したのである。

老コッペリウス博士は、明るく元気がよくチャーミングで、街の人気者の少女スワニルダそっくりの人形を作って、なんとか「いのち」を吹き込もうと全人生を捧げて研究を重ねている。それは老コッペリウス博士が、晩年のゲーテが17歳の少女に恋したように、スワニルダに老いらくの恋をしているのか、それともドン・キホーテがドゥルシネア姫に憧れたように、揺るぎない信念から特別に思い入れを抱いているのか。それは観客の解釈に委ねられているようだ。
首藤版『コッペリア』は、こうした多くのヴァージョンに見られる物語に、ひとつのエピソードを描くプロローグを付け加えた。
そのエピソードは、老コッペリウス博士は、愛する孫娘を高齢のため市条令により里親にださなければならなくなり、悲しい別れを経験しなければならなかった。孫娘と別れたコッペリウス博士は、孤独と寂しさのあまり、ウランちゃんのような孫娘と同じくらい可愛い人口少女を作り上げようと決意。そのモデルは、街で毎日のように見かける明るく魅力的な活き活きとした「いのち」があふれている娘、スワニルダだった・・・・。私などは、このエピソードが加わったために、今までは「超マニアック」な変人と思っていた老コッペリウス博士が、何やら身近な孤独を共有している人物に思えてきた。この今日的なエピソードが加えられて老コッペリウス博士は、私たちの隣のおじさんのような親近感のある存在になったのである。

第３幕は「鐘のディヴェルティスマン」で、首藤も公演パンフレットで語っているように、祈りを託す「鐘」や歴史を刻む「時」、日々繰り返される「夜明け」「祈り」日々の糧を得る「仕事」、喜びの「祝い」、そして「闘い」と「平和」の踊りが踊られる。「いのち」が経験しなければならないすべて、あるいは「いのち」そのものを構成している、と言っても良いモティーフのディヴェルティスマンが踊られて、快活な「ギャアロップ」へと進んだ。
そしてエピローグは、プロローグに対応して、優しさに満たされたハッピーエンディングとなった。
（2016年8月7日　総合文化センター iichiko グランシアター）

『コッペリア』首藤康之：演出・振付

ワールドレポート／その他

［ライター］

関口 紘一