十八番　（じゅうはちばん、もしくは、おはこ） レパートリーの中で、もっとも得意とする芸のこと。カラオケで持ち歌を歌う人に「ヨッ！○○さんの十八番！」と声をかけたこと、聞いたこと、ありませんか？ 　私は熊川哲也さんの華麗なジャンプ技が冴える『ドン・キホーテ』のバジルは、彼の十八番だと思っています。 由来は、歌舞伎の世界にあります。江戸時代は天保3年（1832）、七代目市川團十郎が市川家の得意芸の中から十八の演目を選び、「歌舞妓狂言組十八番」（歌舞伎十八番）と制定したことから、 自らの持ち芸、得意芸が十八番と呼ばれるようになりました。今日でも、歌舞伎十八番は市川團十郎家（市川宗家）の専売特許で、他の家が上演するには、宗家の許可が必要です。 せっかく18あるのに、一部はあまり上演されません。どんな狂言（作品）が選ばれているかというと、いずれも初代、二代目、四代目によって初演されたものの中から選ばれていて、 市川宗家は荒事（あらごと）が家の芸となっています。歌舞伎といったら頭に浮かぶような、幕の最後に主人公が花道を六法（ろっぽう）を踏んで引っ込むところが観られる演目が多いです。 おっとっと、おっとっと、と飛ぶように歩きながら引っ込む、あの姿ですね。この引っ込み、非現実で最も気分が高揚する瞬間ですし、とても人気があります。 「おはこ」とも呼ばれるのは、市川家が「歌舞伎十八番」の台本を箱に入れ秘蔵していたからという説が有力です。 仕出し　（しだし） 会議や何かの行事に出てくる、仕出し弁当や仕出し料理。かねてから「仕出し」の由来が気になっていたのですが、歌舞伎の端役から来ているなんて。 １人のキャラクターではなくエキストラのことで、舞台の雰囲気づくりのための人物たち。その場その場に応じて、さまざまな役柄を演じます。 江戸の宿場町といった設定なら、大人子供、一般庶民が大勢、鳴物に併せて舞台を横切ったり。ト書きには、（仕出し多勢わやわやと通り過ぎ）や（若衆の仕出し数人）と使われます。 なぜそこから、お弁当や出前料理に結びついたのでしょう…？。 二の舞　（にのまい） 他人の失敗を繰り返してしまうことを、「二の舞を演じる」と言います。よく「二の舞を踏む」と誤用されますが、これは、二で始まる別の慣用句、「二の足を踏む」（＝躊躇する）と混同してしまった結果です。 この「二の舞」、伎楽（ぎがく）と呼ばれる古代の舞楽の、「安摩（あま）」と「二之舞」で対となり一つの作品でした。「安摩」の舞の後、別な舞人が登場し「安摩」を真似しようとするのですが、 うまく真似られず滑稽な様をあざ笑う。という内容から、「二の舞」は失敗して嘲笑をかうという意味になったのでした。 ちなみに、伎楽は、インド・チベット地方から百済を経て日本に伝承された仮面舞踊劇のようなもの。日本書紀にもその名が出てくるほど歴史の古い芸能です。 現在では「二之舞」の伝承は消滅し、「安摩」のみしか踊られないそうです。私もそうですが、すすんで二の舞を演じる人はいないってことですかね。 私、二の舞を演じまいと周囲を観察する癖があるかも。これは要領のいい次女だからか？！

（解説：文葉）