ジャンプしながらパートナーの左側から右側へ移動する時に右腕を回すのですが、腕と肩と首が別々のタイミングに動いたみたいでむち打ちのようになってしまいました。
でも、ちょっとした寝違いのような感じだったのでそのまま舞台を続けていましたが、２幕後半に相手のキューピット役の男性に「右に首が回りにくくなっているよ」と言われてしまいました。
終演後にフィジオのエヴァに見てもらいましたが、あまり良い状態でないと言われ、さらに次の日には首が回らなくなり舞台を休んでしまいました。
以前に『Highland Fring』の時に首に大きな怪我をしたのですが、その影響もあって今回、首のディスクに変化が起きて神経まできたみたいです。
頭痛がし、右腕の肘から頭までしびれる感じがしました。

私はこれにはあまり乗り気ではありませんでした、というのも５人ぐらいの女性が一つの役しかしていなく、私がリコリッシュをすると３役することになって負担が多くなるのと、一役しかしていない新しいダンサーたちにチャンスをあげたほうが良いと思っていたからです。
もちろん、そんなことを私が言うことではないので、「分かった。リコリッシュをやれるように見ておくね。」とだけ言いました。
しかしエタと私の仲、私が乗り気ではいないのを感じたと思います。そこでエタはマシューにたくさんの案をだしたそうです。結果はノイというカンパニーで以前仕事をしたことがある女性に１０週間、リコリッシュのオファーをしました。私にとってはとても助かりました。首の調子が良くないので無理でしたし、もし私が病気などすると今度は３役に影響がいくので、女性ダンサーを一人追加してもらってホッとしています。

そこで、私はもう顔を出さないことにしました。リコッリシュ役の女性もコンピュータのコースを取って、家にいます。これが一番休めます。やはり劇場に来ると色々と気になるし、働いているダンサーたちのエネルギーと一緒に頑張ってしまうので、ずっと緊張が続いている感じになります。

今は早く良くなって再来週のツアーから参加出来るように休んでいます。

ところで、首を痛めて思いますが頭って重いですね。

インタビュー ＆ コラム