会社情報

東日本大震災の被害に対する支援

東日本大震災で被災された皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。
この度の震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに
被災された皆様、ご親族、ご関係者の方々に、心からのお見舞いを申し上げます。

チャコットは、被災者の方々の救援や被災地の復興に役立てていただくための支援を開始しました。
まずは、一般財団法人ジャスト・ギビング・ジャパンが運営する
オンライン寄付システムJust Giving Japanにて募金活動を始めました。
今回の震災にあたり、多くのダンサーの方々から、
ダンサーたちの被災地支援の思いをまとめてほしいとのお声をいただきました。
国内はもとより、海外で活躍するダンサーも多いため、
アクセスがしやすく、募金の状況が共有出来るこのオンライン寄付システム
「Just Giving Japan」を活用することにいたしました。

Just Giving内でのチャリティーチャレンジ名は「Dance Aid For Japan」です。

皆さまから寄せられた募金は、このたびの震災にあたり、いち早く被災地に入り
救済活動を遂行している、公益社団法人CIVIC FORCEに寄付されます。
被災された皆さまが今最も必要とされる支援が一刻も早く届けられるようご協力をお願いします。

※CIVIC FORCEは、既に被災地にて企業・行政・地域と連携した迅速な支援を提供している民間公益団体です。
 公益社団法人CIVIC FORCEについて http://civic-force.org/

  • Just Giving内でのチャリティーチャレンジ「Dance Aid For Japan」
    こちらをクリック→http://justgiving.jp/c/5214

 

dafj_jg250_250.gif

 

また、今後、チャコットの各直営店に募金箱を設置し、
お客さまから募金のご協力をお願いする予定です。
準備が整い次第、あらためてご案内させていただきます。

Donate to the affected population of earthquake and tsunami in Tohoku, Japan

Since March 11th, the North-East Japan has been in crisis facing to the terrible earthquake and tsunami. Chacott, as one of the world top manufacturer and retailer of Classic ballet and dance product, are taking action for emergency support for the victims of the North-East Japan disasters as the Chacott Dance Aid program.

■DONATE NOW → http://justgiving.jp/c/5214

※Here is the detailed information of the Chacott Dance Aid Program as below;
If you live outside of Japan, you can help those affected by the terrible earthquake and tsunami in Japan by making a donation to Civic Force via Chacott Dance Aid for Japan program - a charity established to respond to large scale natural disasters in Japan.

Here, you can find the information on how to make a donation to as below;


Thank you for your generous offer. It is surely the source of encouragement for the affected population in Japan.

2011/03

ローカルナビゲーション

  • 企業概要

  • ニュースリリース

  • 採用情報

  • 求人情報